|
INNHOLD:
I DENNA NATT KRING JORDEN ALL
(On Christmas night all Christians sing)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Mel: Eng trad
Arr:.William L Reed f. 1910
DET ÄR EN ROS UTSPRUNGEN
(Es ist ein Ros Entsprungen)
Text: Trad trysk julsång 1500-talet
Musik: Herbert Howells 1892-1983
FRÅN HIMMELEN KOM ÄNGELN GABRIEL
(The Angel Gabriel from heaven came)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Mel: Baskisk trad.
Arr: Edgar Pettman 1865-1943
JOSEF TIMMERMAN
(Joseph and Mary)
Text: Eng. trad Texttolkning: Eva Norberg-Hagberg
Mel: Eng. trad Arr: R Vaughan Williams 1872-1958
ADAM ÄR FÖRDRIVEN
(Adam lay ybounden)
Text: Eva Norberg Hagberg
Musik: Philip Ledger f 1937
MED FRIHETSORD TILL BUNDEN JORD
(Into this world this day did come)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Musik: Peter Warlock 1894-1930
MARIA EN FLICKA SÅ REN
(A maiden most gentle)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Mel: Fransk trad
Arr: Andrew Carter f. 1939
EN GÅVA FRÅN HIMLEN ÄR DENNA DAG
(Tomorrow shall be my dancing day)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Mel. Eng trad. Arr: Elisabeth Poston f. 1905
DET ÄR EN ROS UTSPRUNGEN
(Es ist ein Ros Entsprungen)
Text: Trad tysk julsång 1500-talet
Mel: 1300-talet
v 1. arr: kanon Melchior Vulpius 1570-1615
v 1. arr: Michael Praetorius 1571-1621
v 2. arr: Carl Orff 1895-1982
v 3. arr: Jens Rohwer f. 1914
v 4. arr: Hugo Distler 1908-1942
DU KUNGABARN I FAMNEN MIN
(Upon my lap my sovreign sits)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Musik: Martin Peerson 1580-1650
STILLA NATT
(Stille Nacht)
Text: Joseph Mohr 1792-1848
Svensk text: Carl O Mannström
Mel: Franz Gruber 1787-1868
Arr: Philip Ledger f. 1937
LUGN LILLA BARN
(Sing lullaby)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Mel: Spansk trad
Arr: Edgar Pettman 1865-1943
SOV MIN KÄRA
(Hush! My dear, lie still and slumber)
Text: Isaac Watts 1674-1748
Svensk texttolkning: Eva Norberg-Hagberg
Musik: Stanley Tylor f. 1902
ETT LITET BARN SKALL LEDA DEM
(The babe in Bethlem´s manger laid)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Mel: Kent trad.
Arr: okänd
MÖRK VAR VINTERNATTEN
(In the bleak midvinter)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Musik: Harold Darke 1888-1976
PATAPAN
(Willie, take your little drum)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Mel: Fransk trad
Arr: Reginald Jacques 1894-1969
NU MITT TRÄD BÄR FRUKTER VITA
(Now the holly bears a berry)
Text: Eva Norberg-Hagberg
Mel: Cornwall trad
Arr: John Rutter f. 1945
ETT TRÄD JAG VET
(Jesus Christ the apple tree)
Text: Anonym amerikansk. Svensk texttolkning: Eva Norberg-Hagberg
Musik: Elisabeth Poston f. 1905
TRE KUNGAR IFRÅN ÖSTERLAND
(Drei Könge wandern aus Morgenland)
Text: Anders Lindström
Musik: Peter Cornelius 1824-1874
|
Kännetecknande för Carols eller eng. Christmas carols är att de har en enkel folklighet av dansant karaktär. Under sen medeltid hade dessa sånger en mycket klar musikalisk form som bestod av en vers och refräng. Under åren har carolsformen luckrats upp mer och mer till att i dag betraktas som julsång i allmänhet. Fortfarande finner man dock att carols, inte minst de brittiska, kännetecknas av just den enkla dans- eller vaggviseformen som i många av de här presenterade sångerna.
I England sjungs carols ofta med orgel som ackompanjerande instrument. Gemensamt med vanligtvis förekommande förhållanden i engelska katedraler har Falu Kammarkör och solisterna ställts inför det faktum att orgeln befinner sig högt uppe på en läktare långt bort från körens placering i koret, i detta fall c:a 30 m. I Järna kyrka med sin utmärkta akustik och dess förnämliga orgel har inspelningen tekniskt inte gått att lösa med kören placerad på orgelläktaren. Kören har därför spelat in alla sångerna från koret. Till en sång,, "En gåva från himlen" har kororgeln utnyttjats.
Av praktiska och akustiska skäl har barytonsolisten också stått framför kören även om det enligt anvisningar i noterna är önskvärt att kören placeras en bit ifrån solisten: "Det är en ros" (Howells), "Tre kungar ifrån Österland" (Cornelius).
Musiken på skivan inleds med den festliga klockklangssången "I denna natt" och fortsätter med sånger som handlar om förebådelsen till Jesu ankomst och bebådelsen som Maria får uppleva genom ängelns budskap. I mitten av CD-n presenteras så "stallets sånger" s k lullabyes till vilken även Stilla natt räknas. Efter den barnkammarliknande sången Patapan avslutas skivan med ett par sånger som leder fram mot det drama som utspelades på Golgata. Allra sist presenteras en sång som skildrar de vise männens vandring till Betlehem.
FALU KAMMARKÖR
1984 bildades Falu Kammarkör och kören hade sin första konsert i samband med Svenska Skidspelen 1985. Under sin första dirigent Anders Hagegård har kören gjort en mängd konserter, dels egna men också i samarbete med olika organisationer och ensembler som Falun Folk Musik Festival, Svenska Skidspelen, Skid-VM, Musik vid Siljan, Borlänge Jazz Open, Jazz på Svabensverk, Stora-koncernen Falu gruva, Dalarnas Orkesterförening, Dala-Sinfoniettan, Radiosymfonikerna. När Anders Hagegård 1995 valde att träda tillbaka efterträddes han i februari 1996 av Anders Lindström som körens ordinarie dirigent.
Körens repertoar är mycket skiftande. Den spänner över folkmusik, jazz, visor, stora körverk med orkester samt kyrkomusik av äldre och senare datum. Kören har framträtt med ett stort antal solister och gäst-dirigenter däribland Lena Willemark, Håkan Hagegård, Loa Falkman, Olle Adolphson, Cyndee Peters, Björn Ståbi, Pers-Hans Olsson, Gustaf Sjökvist, Eric Ericson. Kören har också uruppfört verk av samtida tonsättare bl a falutonsättaren Carin Malmlöf-Forssling.
ANDREW CANNING
organist, är född England och utbildad vid The Royal Academy of Music i London. 1984 vann han 1-pris i West of England International Organ festival Competition, 1990 Worshipful Company of Musicians Sivermedalj. Under tre år har han varit assistent organist hos Simon Preston i Westminster Abbey, vidare organist i St Marylebone Paris Church i London. Som freelance organist har han framträtt över hela Europa och i USA inkluderande gästframträdanden vid Gosskörfestivalen i Rättvik, Musik vid Siljan, Stockholms Vattenfestival, Ellington festivalen -94 och Elverum festivalen i Norge. Han är även verksam som tonsättare av kör och instrumentalmusik.
Under senare tid har Andrew Canning också profilerat sig som organist inom jazzkretsar, dels genom att framträda som ackompanjatör i jazzsammanhang, dels genom att improvisera och framföra jazzmusik på orgel. Detta har bl a medfört ett nära samarbete med saxofonisten Anders Paulsson. I November 1996 framträdde han vid Kitakyushu International Musik Festival i Japan.
Efter att i några år varit verksam som organist i Västanfors församling, Västerås stift, är Andrew Canning från hösten 1996 knuten till Uppsala domkyrka som organist samt körledare för Uppsala Domkyrkas Gosskör.
|